Politika zasebnosti
Zadnja posodobitev: 14. avgust 2026
1. Uvod
Ta Politika zasebnosti (»Politika«) velja za družbo WhatsGoodApps LLC (»WhatsGoodApps«, »mi«, »nas« ali »naš«), razvijalca in ponudnika mobilne aplikacije CPP Testi AI: Vozniški Izpit (»aplikacija«, »storitev« ali »storitve«).
Ta Politika pojasnjuje, kako ravnamo z informacijami, ko uporabljate CPP Testi AI: Vozniški Izpit. Aplikacija je namenjena predvsem uporabnikom v Sloveniji, ki se pripravljajo na dve ločeni področji: (1) teoretični izpit CPP za kandidate za vozniško dovoljenje kategorije B (»CPP«) in (2) izpit za poklicno kvalifikacijo voznikov CPC / Koda 95 (»CPC« ali »Koda 95«). Uporabniški račun ni potreben, večina podatkov, povezanih z učenjem, pa se shranjuje lokalno na vaši napravi in ne v uporabniškem računu WhatsGoodApps ali na strežniku, ki ga upravlja razvijalec.
V tej Politiki »osebni podatki« pomenijo informacije, ki posameznika ali napravo identificirajo, se nanju nanašajo, ju opisujejo, jih je mogoče z njima razumno povezati ali bi jih bilo mogoče neposredno ali posredno razumno povezati z določenim posameznikom ali napravo. »Vi« in »vaš« pomenita osebo, ki dostopa do storitev ali jih uporablja.
To Politiko lahko občasno posodobimo zaradi sprememb aplikacije, naših praks, zahtev platform, zakonskih zahtev ali storitev tretjih oseb. Posodobljena Politika bo objavljena v aplikaciji, na naši spletni strani ali vam bo na drug način dana na voljo. Kadar to zahteva veljavna zakonodaja, bomo zagotovili dodatno obvestilo ali zaprosili za soglasje.
2. Povzetek naših praks glede zasebnosti
Za uporabo CPP Testi AI: Vozniški Izpit ni potreben račun ali prijava.
Aplikacija ponuja ločeni področji učenja CPP in CPC z različnimi sklopi vprašanj, učnimi priročniki, poskusnimi izpiti, kategorijami in ločenim spremljanjem napredka.
Zgodovina vadbenih vprašanj, izbrani odgovori, rezultati, uspešnost po kategorijah CPP in CPC, ločeni rezultati poskusnih izpitov, ločeni podatki o napredku, en datum izpita, vnesen v aplikacijo, podatki učnega načrta, dnevni cilji, odgovori AI trenerja, nastavitve in povezane učne informacije se praviloma shranjujejo lokalno na vaši napravi.
En datum izpita, ki ga vnesete, se shranjuje lokalno in se namenoma ne pošilja OpenRouterju za AI obdelavo.
Aplikacija lahko uporablja OpenRouter za AI-podprto učno pomoč, analizo uspešnosti, učne nasvete in izbiro obstoječih vadbenih vprašanj CPP ali CPC, ki bi vam lahko najbolj koristila.
AI ne ustvarja osnovnih knjižnic vadbenih vprašanj CPP ali CPC.
Aplikacija ne ponuja prostega klepeta z AI. AI funkcije zagotavljajo učne nasvete, pomoč pri učenju, analizo in prilagojene sklope obstoječih vprašanj.
WhatsGoodApps ne upravlja strežnika, na katerem bi shranjeval vašo zgodovino učenja ali AI zahteve in odgovore.
AI zahteve se iz aplikacije pošiljajo OpenRouterju v obdelavo. OpenRouter lahko zahteve posreduje ponudnikom modelov tretjih oseb.
Odgovori AI trenerja se lahko shranjujejo lokalno na vaši napravi.
Dvajset (20) brezplačnih vadbenih vprašanj predstavlja enoten skupni limit za CPP in CPC.
Ena ustrezna plačljiva naročnina omogoča plačljiv dostop do CPP in CPC; ločeni naročnini nista potrebni.
Nakupe in naročnine trenutno obdeluje Apple. Ne prejmemo in ne shranjujemo celotnih podatkov vaše plačilne kartice.
Aplikacija ne vsebuje oglaševanja tretjih oseb in osebnih podatkov ne uporablja za sledenje med aplikacijami ali spletnimi mesti.
Aplikacija ne uporablja SDK-jev tretjih oseb za analitiko ali poročanje o sesutjih. Prejemamo lahko analitične ali diagnostične informacije, ki jih Apple daje na voljo prek svojih storitev in v skladu z vašimi nastavitvami zasebnosti na napravi.
Aplikacija lahko uporablja potisna obvestila.
Aplikacija ponuja funkcijo »Izbriši podatke«, s katero lahko odstranite lokalno shranjene podatke o učenju in napredku za CPP in CPC, ob upoštevanju spodaj opisanih izjem in omejitev.
3. Informacije, shranjene lokalno na vaši napravi
3.1 Podatki o vadbi, napredku in učenju za CPP in CPC
Aplikacija lahko na vaši napravi lokalno ustvari in shrani naslednje informacije:
ali uporabljate področje CPP ali CPC;
vadbena vprašanja CPP in CPC, ki so vam bila prikazana;
odgovore, ki jih izberete, in podatek o tem, ali so označeni kot pravilni ali napačni;
zgodovino pravilnih odgovorov in razlag, kadar jo aplikacija shranjuje;
število opravljenih vadbenih vprašanj in zgodovino dokončanja za vsako področje;
uspešnost po temah ali kategorijah, ločeno spremljano za CPP in CPC;
področja, prepoznana kot vaše prednosti, ali področja, pri katerih bi dodatna vadba lahko koristila, za vsako področje posebej;
ločene zapise napredka CPP in CPC, statistiko uspešnosti, trende in povezane učne meritve;
ločene časovno omejene poskusne izpite CPP in CPC, njihove rezultate, ocene, podatke o času in zgodovino;
en datum, ki ga vnesete za izpit, na katerega se pripravljate;
podatke učnega načrta, ustvarjene na podlagi vnesenega datuma izpita ali druge dejavnosti v aplikaciji;
vaš dnevni cilj glede števila vadbenih vprašanj in napredek pri doseganju tega cilja;
prilagojene sklope vadbenih vprašanj CPP ali CPC oziroma priporočila;
nasvete, priporočila, spodbudo ali druge odgovore AI trenerja, kadar jih aplikacija shranjuje;
nastavitve in preference aplikacije;
informacije, ki jih aplikacija uporablja za ugotavljanje, ali je bilo skupnih dvajset (20) brezplačnih vadbenih vprašanj že porabljenih; ter
lokalno predpomnjeno stanje naročnine ali dostopa do plačljivih funkcij.
Te informacije uporabljamo za zagotavljanje ustreznega področja CPP ali CPC, prikazovanje vadbenih vprašanj, prikaz pravilnih in napačnih odgovorov, prikaz razlag, ločeno spremljanje napredka pri CPP in CPC, ugotavljanje področij za izboljšanje, zagotavljanje ustreznih poskusnih izpitov in učnih priročnikov, ustvarjanje in upravljanje učnih načrtov, uporabo dnevnih ciljev, prilagajanje vadbe, zagotavljanje AI-podprte pomoči pri učenju, uveljavljanje omejitev brezplačne različice in zagotavljanje funkcij plačljive različice. Razen informacij, ki se posredujejo, kot je opisano drugje v tej Politiki, lokalno shranjene učne informacije ostanejo na vaši napravi in jih WhatsGoodApps ne shranjuje na strežniku, ki ga upravlja razvijalec.
3.2 Ločeni podatki o napredku in uspešnosti za CPP in CPC
Vaša zgodovina vadbe pri CPP in CPC, rezultati poskusnih izpitov, uspešnost po kategorijah, podatki o napredku in povezana statistika se v aplikaciji spremljajo ločeno. Ti podatki so zasebni. Aplikacija jih ne nalaga na javno lestvico, ne povezuje z uporabniškim računom na spletu in jih ne shranjuje v zbirki uporabniških profilov WhatsGoodApps.
Nekatere ali vse te funkcije so lahko na voljo samo, dokler imate aktivno plačljivo naročnino. Če plačljiva naročnina preneha, lahko povezani lokalno shranjeni podatki ostanejo na vaši napravi, vendar lahko nekatere funkcije ali informacije postanejo nedostopne prek aplikacije, dokler se ponovno ne naročite, pod pogojem, da so podatki še vedno prisotni in niso bili izbrisani, ponastavljeni, poškodovani ali drugače izgubljeni.
3.3 Datum izpita in učni načrt
Aplikacija podpira en vnesen datum izpita in ne ločenih datumov za CPP in CPC. Če vnesete datum izpita, se ta shrani lokalno na vaši napravi in se lahko uporablja za ustvarjanje in upravljanje vašega učnega načrta. Vnesenega datuma izpita namenoma ne vključujemo v informacije, poslane OpenRouterju za AI obdelavo.
3.4 Stanje brezplačne različice
Brezplačna različica vključuje skupno dvajset (20) vadbenih vprašanj za CPP in CPC skupaj. To ne pomeni dvajset vprašanj za vsako področje posebej. Ko porabite skupnih dvajset vprašanj, je za dostop do plačljivih funkcij potrebna aktivna naročnina, razen če izrecno ponudimo promocijski ali drug brezplačni dostop.
Izbris in ponovna namestitev aplikacije ne zagotovita novega sklopa dvajsetih brezplačnih vprašanj. Za prepoznavanje predhodne brezplačne uporabe po izbrisu ali ponovni namestitvi lahko aplikacija uporablja mehanizme, ki jih zagotavlja Apple, ali informacije, ki so na voljo prek družbe Apple oziroma operacijskega sistema. Te informacije se uporabljajo za uveljavljanje omejitve brezplačne uporabe in ne za oglaševanje ali sledenje med aplikacijami.
Natančen tehnični mehanizem, ki se uporablja za prepoznavanje predhodne brezplačne uporabe, se lahko sčasoma spremeni glede na razvoj zmogljivosti platforme Apple in aplikacije. Apple lahko povezane podatke o napravi, namestitvi, transakcijah, upravičenjih ali druge tehnične podatke obdeluje v skladu s svojimi praksami glede zasebnosti.
4. AI trener in obdelava prek OpenRouterja
4.1 Kako delujejo AI funkcije
CPP Testi AI: Vozniški Izpit lahko uporablja umetno inteligenco za zagotavljanje učnih nasvetov, prepoznavanje področij, kjer bi vam dodatna vadba lahko koristila, povzemanje vzorcev uspešnosti, zagotavljanje spodbude ter sestavljanje prilagojenih sklopov obstoječih vadbenih vprašanj CPP ali CPC.
AI ne ustvarja osnovnih vadbenih vprašanj CPP ali CPC. Namesto tega lahko analizira ustrezne podatke o uspešnosti pri učenju za izbrano področje ter priporoča ali izbira vprašanja iz obstoječe knjižnice vprašanj CPP ali CPC v aplikaciji.
Aplikacija ne ponuja prostega klepeta z AI. AI pomoč je na voljo prek funkcij aplikacije, namenjenih učni podpori, analizi, priporočilom in prilagojeni vadbi.
4.2 Informacije, poslane za AI obdelavo
Ko aplikacija uporablja AI funkcijo, lahko OpenRouterju posreduje informacije, ki so razumno potrebne za pripravo zahtevane učne pomoči, analize, priporočila ali prilagojenega sklopa vprašanj.
Glede na funkcijo in različico aplikacije lahko posredovane informacije vključujejo:
ali se ustrezen učni kontekst nanaša na CPP ali CPC;
kategorije ali teme vadbe, pomembne za zahtevano analizo;
nedavne ali druge ustrezne rezultate vadbe za izbrano področje;
podatek o tem, ali so bila posamezna vprašanja ali kategorije odgovorjena pravilno ali napačno;
povzetke uspešnosti, podatke o natančnosti oziroma področja, prepoznana kot močnejša ali šibkejša;
identifikatorje obstoječih vadbenih vprašanj ali kategorij CPP ali CPC, iz katerih se lahko sestavi prilagojen sklop;
vnaprej določeno navodilo, ki opisuje vrsto zahtevane učne pomoči, priporočila ali sklopa vprašanj; ter
tehnične informacije, potrebne za pošiljanje zahteve in prejem odgovora.
V AI zahtevo namenoma ne vključujemo vašega imena, e-poštnega naslova, vnesenega datuma izpita, celotne zgodovine nakupov, seznama stikov, fotografij, datotek, natančne lokacije, oglaševalskega identifikatorja ali drugih nepovezanih osebnih podatkov.
Aplikacija je zasnovana tako, da posreduje samo informacije, ki so razumno potrebne za zagotavljanje zahtevane AI funkcije.
4.3 Neposredna obdelava; brez AI strežnika WhatsGoodApps
Aplikacija AI zahtev ne usmerja prek strežnika, ki bi ga upravljal WhatsGoodApps. AI zahteve se iz aplikacije pošiljajo OpenRouterju v obdelavo. WhatsGoodApps ne hrani strežniške kopije vaših AI zahtev ali odgovorov.
OpenRouter lahko zahtevo posreduje enemu ali več ponudnikom modelov tretjih oseb, da zagotovi zahtevani AI rezultat. Ti ponudniki lahko informacije obdelujejo v skladu s svojimi pogoji, politikami zasebnosti, konfiguracijami in praksami ravnanja s podatki.
4.4 Hramba podatkov in usposabljanje modelov pri AI ponudnikih
WhatsGoodApps ne hrani AI zahtev ali odgovorov na strežniku, ki ga upravlja razvijalec. Odgovori AI se lahko vseeno shranijo lokalno na vaši napravi kot del učne izkušnje v aplikaciji.
OpenRouter in ponudniki modelov, ki so na voljo prek OpenRouterja, imajo lahko različne prakse glede hrambe podatkov, beleženja in usposabljanja modelov. Glede na model, ponudnika, konfiguracijo usmerjanja, nastavitve zasebnosti in tehnične okoliščine lahko posamezni ponudnik shrani podatke iz zahteve ali odgovora oziroma jih obdeluje po pravilih, ki se razlikujejo od pravil WhatsGoodApps.
V tej Politiki ne trdimo, da za vsakega ponudnika modela prek OpenRouterja velja politika ničelne hrambe podatkov ali prepoved uporabe podatkov za usposabljanje, razen če smo take omejitve za posamezno zahtevo posebej konfigurirali in preverili. V informacije, ki se lahko obdelujejo prek AI funkcije, ne vključujte občutljivih ali nepotrebnih osebnih podatkov.
4.5 Dovoljenje in obvestilo
Aplikacija vas lahko obvesti, da določena AI funkcija vključuje obdelavo prek OpenRouterja ali drugega ponudnika AI storitev tretje osebe. Kadar to zahteva veljavna zakonodaja ali pravila platforme, bomo pred posredovanjem osebnih podatkov tretji osebi za AI obdelavo zaprosili za zahtevano dovoljenje ali soglasje. Če zahtevano dovoljenje zavrnete, AI funkcije, ki so od take obdelave odvisne, morda ne bodo na voljo.
5. Nakupi in naročnine
Aplikacija trenutno ponuja tedenske in letne samodejno obnovljive naročnine prek Applovega sistema za nakupe v aplikacijah. Ena ustrezna plačljiva naročnina omogoča plačljiv dostop do področij CPP in CPC; ločeni naročnini nista potrebni. Apple obdeluje plačilne podatke v skladu s svojimi pogoji in praksami glede zasebnosti. WhatsGoodApps ne prejme in ne shranjuje celotne številke vaše kreditne ali debetne kartice, podatkov o bančnem računu ali drugih celotnih plačilnih podatkov.
Aplikacija lahko prejme ali obdeluje omejene informacije o nakupih, ki jih omogoča Apple, kot so:
identifikator izdelka ali naročnine;
potrditev nakupa ali transakcije;
podatki za preverjanje računa oziroma transakcije;
stanje naročnine in podatek o njenem poteku;
stanje podaljšanja, odpovedi, obnovitve ali vračila denarja; ter
upravičenost do plačljivih funkcij, vključno z dostopom do plačljivih funkcij CPP in CPC.
Te informacije uporabljamo za preverjanje nakupov, obnovitev nakupov, določanje dostopa do plačljivih funkcij, preprečevanje goljufij ali zlorab ter izpolnjevanje zakonskih in platformnih zahtev.
V prihodnosti lahko dodamo distribucijo in obračunavanje prek Google Play. Če to storimo, lahko Google obdeluje nakupe in povezane podatke v skladu s svojimi pogoji in praksami glede zasebnosti, mi pa bomo to Politiko po potrebi posodobili.
6. Applova analitika in diagnostični podatki
Aplikacija ne uporablja SDK-jev tretjih oseb za analitiko, pripisovanje oglasov ali poročanje o sesutjih. Glede na Applove sisteme in vaše nastavitve zasebnosti in analitike na napravi lahko prejemamo analitične, diagnostične, podatke o sesutjih in podatke o uporabi, ki jih Apple daje na voljo razvijalcem.
Informacije, ki jih omogoča Apple, lahko vključujejo različico aplikacije, model naprave, različico operacijskega sistema, dnevnike sesutij, podatke o delovanju, diagnostične informacije ter združene ali omejene podatke o uporabi. Te informacije lahko uporabljamo za odkrivanje težav, vzdrževanje varnosti, razumevanje tehničnega delovanja in izboljševanje aplikacije.
Apple nadzoruje zbiranje in razpoložljivost Applove analitike in diagnostičnih podatkov v skladu s svojimi praksami glede zasebnosti in nastavitvami vaše naprave. Deljenje analitičnih podatkov lahko upravljate v nastavitvah zasebnosti in analitike svoje naprave Apple, če je ta možnost na voljo.
7. Obvestila
Aplikacija lahko zaprosi za dovoljenje za pošiljanje obvestil, vključno z opomniki za učenje, opomniki za dnevne cilje, opomniki glede učnega načrta, opomniki za prihajajoči izpit, obvestili v zvezi z naročnino ali drugimi sporočili, povezanimi z aplikacijo.
Aplikacija lahko uporablja potisna obvestila. Dostava potisnih obvestil lahko vključuje storitev Apple Push Notification service (»APNs«) ter, glede na izvedbo, druge tehnične ponudnike storitev, ki se uporabljajo za dostavo obvestil. Apple ali ponudnik obvestil lahko obdela žeton naprave ter omejene tehnične informacije ali podatke o dostavi, potrebne za dostavo obvestila.
Žetonov za potisna obvestila ne uporabljamo za oglaševanje ali sledenje med aplikacijami. Obvestila lahko omogočite, omejite ali onemogočite v nastavitvah naprave.
8. Podpora uporabnikom in komunikacija
Če se obrnete na nas zaradi podpore uporabnikom ali iz drugega razloga, lahko zberemo informacije, ki nam jih prostovoljno posredujete, vključno z:
vašim imenom ali e-poštnim naslovom;
vsebino vašega sporočila;
posnetki zaslona, prilogami ali diagnostičnimi podrobnostmi, ki jih sami izberete in pošljete;
različico aplikacije, modelom naprave ali podatki o operacijskem sistemu, vključenimi v zahtevo; ter
podatki o nakupu ali naročnini, potrebnimi za obravnavo težave z obračunom ali dostopom.
Podatke iz podpore uporabljamo za odgovor, odpravljanje težav, obravnavo pritožb, vzdrževanje varnosti, preprečevanje zlorab, izboljšanje aplikacije in izpolnjevanje zakonskih obveznosti. Ne pošiljajte občutljivih ali zaupnih podatkov, ki niso potrebni za obravnavo vaše zahteve.
9. Kako uporabljamo informacije
Glede na način uporabe aplikacije lahko informacije uporabljamo za:
zagotavljanje, upravljanje, vzdrževanje in izboljševanje aplikacije;
zagotavljanje izbranega področja CPP ali CPC;
prikaz ustreznih vadbenih vprašanj CPP ali CPC in beleženje vaših izbranih odgovorov;
ugotavljanje, ali so odgovori pravilni ali napačni, ter prikaz pravilnih odgovorov in razlag;
izračun in prikaz ločenega napredka CPP in CPC ter uspešnosti po kategorijah;
prepoznavanje področij, pri katerih bi lahko dodatna vadba koristila v okviru ustreznega področja;
zagotavljanje ločenih časovno omejenih poskusnih izpitov CPP in CPC ter ločeno spremljanje uspešnosti pri njih;
zagotavljanje ločenih učnih priročnikov CPP in CPC;
ustvarjanje in upravljanje učnega načrta na podlagi enega vnesenega datuma izpita in dejavnosti v aplikaciji;
spremljanje dnevnih ciljev glede števila vprašanj in povezanega napredka;
zagotavljanje AI-podprte učne pomoči, nasvetov, spodbude, analize uspešnosti in prilagojenega izbora vprašanj CPP ali CPC;
spremljanje in uveljavljanje skupnega limita dvajsetih brezplačnih vprašanj za CPP in CPC;
preverjanje nakupov, naročnin in dostopa do plačljivih funkcij obeh področij;
obnavljanje nakupov ter pomoč pri težavah z obračunom ali upravičenji;
diagnosticiranje sesutij, napak in težav z delovanjem;
zaščito celovitosti, varnosti in zakonitega delovanja storitev;
odkrivanje ali preprečevanje goljufij, zlorab, avtomatizacije in zaobidenja omejitev uporabe;
odgovarjanje na zahteve in komunikacijo s podporo uporabnikom;
izpolnjevanje zakonskih obveznosti in uveljavljanje naših sporazumov; ter
ustvarjanje združenih ali deidentificiranih tehničnih informacij, ki vas razumno ne identificirajo.
10. Kako razkrivamo informacije
Informacije lahko razkrijemo ali posredujemo v naslednjih omejenih primerih:
OpenRouter in ponudniki modelov: Ob uporabi AI funkcije se lahko OpenRouterju posreduje omejen kontekst o učni uspešnosti CPP ali CPC, izbranem področju ali izboru vprašanj, ki ga lahko obdela ponudnik modela, dostopen prek OpenRouterja, kot je opisano v 4. poglavju.
Apple: Apple v skladu s svojimi pogoji in praksami glede zasebnosti obdeluje distribucijo aplikacije, nakupe, naročnine, plačila, preverjanje nakupov, analitiko, diagnostiko, dostavo obvestil in določene tehnične informacije, ki jih uporablja aplikacija.
Ponudniki storitev obvestil: Če poleg družbe Apple uporabljamo še tehničnega ponudnika za dostavo potisnih obvestil, se lahko obdelujejo omejeni podatki o žetonu naprave, dostavi in tehnične informacije, kolikor je potrebno za zagotavljanje te storitve.
Strokovni svetovalci in ponudniki storitev: Omejene informacije lahko razkrijemo odvetnikom, računovodjem, varnostnim svetovalcem ali drugim ponudnikom, kadar je to razumno potrebno za naše poslovanje, odgovor na zahtevo, zaščito pravic ali izpolnjevanje zakonskih obveznosti.
Poslovne transakcije: Informacije se lahko razkrijejo ali prenesejo v zvezi z združitvijo, prevzemom, financiranjem, reorganizacijo, stečajem, prodajo sredstev ali podobno transakcijo.
Pravni in varnostni nameni: Informacije lahko razkrijemo, kadar je to razumno potrebno za spoštovanje zakonodaje, pravnega postopka ali veljavne zahteve državnega organa; uveljavljanje sporazumov; preiskovanje goljufij ali zlorab; zaščito varnosti ali celovitosti storitev; ali zaščito pravic, premoženja ali varnosti WhatsGoodApps, uporabnikov ali drugih oseb.
Z vašim soglasjem ali po vašem navodilu: Informacije lahko razkrijemo za drug namen, kadar se s tem strinjate ali nam tako naročite.
Osebnih podatkov ne prodajamo. Osebnih podatkov ne delimo za vedenjsko oglaševanje med različnimi konteksti in jih ne uporabljamo za sledenje uporabnikom med aplikacijami ali spletnimi mesti drugih podjetij z namenom ciljnega oglaševanja ali merjenja oglaševanja.
11. Hramba in izbris podatkov
11.1 Lokalni podatki aplikacije
Zgodovina vadbe CPP in CPC, odgovori, rezultati, uspešnost po kategorijah, ločena zgodovina poskusnih izpitov, en vnesen datum izpita, podatki učnega načrta, dnevni cilji, ločeni podatki o napredku, odgovori AI trenerja, nastavitve in druge lokalno shranjene učne informacije ostanejo na vaši napravi, dokler niso odstranjene prek aplikacije, zaradi delovanja naprave, izbrisa aplikacije, izbrisa podatkov aplikacije, ponastavitve ali zamenjave naprave oziroma izgube ali poškodbe prostora za shranjevanje na napravi.
Aplikacija ponuja funkcijo »Izbriši podatke«, s katero lahko izbrišete lokalno shranjene podatke o učenju, napredku in druge povezane podatke aplikacije za CPP in CPC. Natančen obseg izbrisa je lahko odvisen od delovanja operacijskega sistema, varnostnih kopij naprave, tehničnih omejitev ter informacij, ki jih nadzoruje Apple ali druga tretja oseba.
11.2 Stanje brezplačne različice
Uporaba funkcije »Izbriši podatke« ali izbris in ponovna namestitev aplikacije ne ustvarita novega limita dvajsetih brezplačnih vprašanj. Limit je skupen za CPP in CPC. Informacije ali tehnični signali, ki se prek Applovih mehanizmov uporabljajo za prepoznavanje predhodne brezplačne uporabe, lahko ostanejo na voljo ali se obdelujejo neodvisno od lokalno shranjenih učnih podatkov, ki jih izbrišete.
WhatsGoodApps teh informacij ne uporablja za oglaševanje ali sledenje med aplikacijami.
11.3 AI podatki
WhatsGoodApps ne hrani AI zahtev ali odgovorov na strežniku, ki ga upravlja razvijalec. AI odgovori se lahko shranjujejo lokalno na vaši napravi in jih je mogoče odstraniti prek funkcije »Izbriši podatke« v aplikaciji, ob upoštevanju tehničnih omejitev.
OpenRouter in ponudniki modelov lahko informacije samostojno obdelujejo ali hranijo v skladu s svojimi politikami, konfiguracijami in veljavnimi zakonskimi obveznostmi. WhatsGoodApps praviloma ne more neposredno izbrisati informacij, ki jih neodvisno nadzoruje tretji ponudnik, čeprav lahko ustrezne pravice glede zasebnosti uveljavljate v skladu z zakonodajo.
11.4 Informacije o nakupih in naročninah
Apple hrani informacije o nakupih in naročninah v skladu s svojimi pravili. Aplikacija lahko obdeluje ali lokalno predpomni stanje nakupov in upravičenj, kolikor je potrebno za zagotavljanje plačljivega dostopa do CPP in CPC, obnovitev nakupov, preprečevanje goljufij ter izpolnjevanje platformnih ali zakonskih zahtev.
11.5 Applova analitika in diagnostika
Apple nadzoruje hrambo analitičnih in diagnostičnih podatkov, zbranih prek svojih sistemov. Informacije, ki jih Apple da na voljo WhatsGoodApps, lahko hranimo toliko časa, kolikor je razumno potrebno za diagnosticiranje težav, vzdrževanje varnosti, izboljšanje aplikacije ali izpolnjevanje zakonskih obveznosti.
11.6 Komunikacija s podporo
Komunikacijo s podporo in povezane informacije lahko hranimo toliko časa, kolikor je razumno potrebno za odgovor, vodenje evidence podpore, odpravljanje težav, preprečevanje goljufij ali zlorab, reševanje sporov, uveljavljanje sporazumov in izpolnjevanje zakonskih obveznosti.
11.7 Združene ali deidentificirane informacije
Združene ali deidentificirane informacije lahko hranimo dalj časa, kadar vas razumno ne identificirajo in se ne uporabljajo za poskus ponovne identifikacije.
12. Vaše možnosti glede zasebnosti
Glede na vašo napravo in veljavno zakonodajo imate lahko naslednje možnosti:
uporabite funkcijo »Izbriši podatke« v aplikaciji za izbris lokalno shranjenih podatkov o učenju in napredku za CPP in CPC, ob upoštevanju izjem, opisanih v tej Politiki;
zavrnete ali onemogočite AI funkcije, ki zahtevajo obdelavo tretje osebe, kadar aplikacija to omogoča ali kadar je potrebno soglasje;
onemogočite obvestila v nastavitvah naprave;
upravljate Applove nastavitve deljenja analitičnih podatkov prek nastavitev naprave;
prenehate uporabljati aplikacijo;
izbrišete aplikacijo z naprave;
upravljate ali prekličete naročnino prek nastavitev svojega računa Apple; ter
se obrnete na nas glede osebnih podatkov, ki jih WhatsGoodApps dejansko ima ali nadzoruje.
Ker aplikacija ne zahteva računa in večina učnih informacij ostane samo na vaši napravi, WhatsGoodApps praviloma ne more v vašem imenu identificirati, dostopati, pridobiti, popraviti, prenesti ali izbrisati lokalno shranjene zgodovine vadbe CPP ali CPC, odgovorov, datuma izpita, podatkov učnega načrta, ciljev, ločenega napredka in uspešnosti po kategorijah, zgodovine poskusnih izpitov, odgovorov AI trenerja ali nastavitev. Za odstranitev lokalno shranjenih podatkov aplikacije lahko uporabite funkcijo »Izbriši podatke«.
13. Mednarodna obdelava in prenosi podatkov
OpenRouter, ponudniki modelov, Apple in druge strani, opisane v tej Politiki, lahko informacije obdelujejo v Združenih državah Amerike, Evropskem gospodarskem prostoru ali drugih državah, kjer delujejo sami ali njihovi ponudniki storitev. Predpisi o varstvu podatkov v teh državah se lahko razlikujejo.
Kadar to zahteva veljavna zakonodaja, se osebni podatki, preneseni izven Evropskega gospodarskega prostora, obravnavajo z uporabo razpoložljivega zakonitega mehanizma za prenos ali drugih zaščitnih ukrepov, ki jih zahteva veljavna zakonodaja o varstvu podatkov.
14. Varnost
Uporabljamo razumne administrativne, tehnične in organizacijske ukrepe, namenjene zaščiti informacij, s katerimi ravnamo. Vendar nobena naprava, programska oprema, način shranjevanja, ponudnik storitev ali način elektronskega prenosa ni popolnoma varen in absolutne varnosti ne moremo zagotoviti.
Sami ste odgovorni za varnost svoje naprave, kode za dostop do naprave, računa Apple, varnostnih kopij in operacijskega sistema. Vsakdo, ki ima dostop do vaše odklenjene naprave, lahko vidi lokalno shranjene informacije aplikacije.
15. Uporabniki, mlajši od 18 let, in zasebnost otrok
CPP Testi AI: Vozniški Izpit je namenjen uporabnikom, starim najmanj 16 let. Aplikacije zavestno ne ponujamo otrokom, mlajšim od 16 let, in prek aplikacije namenoma ne zbiramo osebnih podatkov otrok, mlajših od 16 let.
Če ste stari 16 ali 17 let, morate aplikacijo uporabljati z dovoljenjem starša ali zakonitega skrbnika, kadar to zahteva veljavna zakonodaja. Če je za določeno dejavnost obdelave potrebno soglasje, ga bomo pridobili na način, ki ga zahteva veljavna zakonodaja.
Če menite, da nam je otrok, mlajši od najnižje dovoljene starosti, posredoval osebne podatke, se obrnite na nas na support@whatsgoodapps.com in sprejeli bomo ustrezne ukrepe v skladu z veljavno zakonodajo.
16. Povezave in storitve tretjih oseb
Aplikacija lahko vsebuje povezave do storitev tretjih oseb ali jih vključuje, med drugim Apple, OpenRouter, ponudnike modelov, ki so na voljo prek OpenRouterja, in ponudnike obvestil. Ti ponudniki delujejo v skladu s svojimi pogoji in praksami glede zasebnosti. Za zasebnost, varnost, vsebino ali prakse storitev tretjih oseb ne odgovarjamo, razen v obsegu, ki ga zahteva veljavna zakonodaja.
17. Pravice glede zasebnosti v Sloveniji in Evropskem gospodarskem prostoru
17.1 Pravne podlage
Če se za obdelavo vaših osebnih podatkov uporablja Splošna uredba o varstvu podatkov (»GDPR«) ali druga evropska zakonodaja o varstvu podatkov, je naša pravna podlaga odvisna od vrste informacij in okoliščin. Zanašamo se lahko na:
vaše soglasje, kadar je za določeno dejavnost obdelave potrebno soglasje;
izvajanje pogodbe, vključno z zagotavljanjem plačljivih funkcij in preverjanjem naročnin;
naše zakonite interese, vključno z upravljanjem, varovanjem, odpravljanjem težav, preprečevanjem zlorab, uveljavljanjem omejitev brezplačne uporabe in izboljševanjem aplikacije, kadar nad temi interesi ne prevladajo vaše pravice in interesi; ter
izpolnjevanje zakonskih obveznosti.
17.2 Vaše pravice
Ob upoštevanju veljavne zakonodaje in izjem imate lahko pravico zahtevati dostop do osebnih podatkov, ki jih imamo, popravek netočnih osebnih podatkov, izbris, omejitev obdelave, prenosljivost podatkov ali ugovarjati določeni obdelavi. Kadar obdelava temelji na soglasju, lahko soglasje kadar koli prekličete, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave, opravljene pred preklicem.
Te pravice veljajo za osebne podatke, ki jih ima ali nadzoruje WhatsGoodApps. Ker je večina učnih informacij v CPP Testi AI: Vozniški Izpit shranjena samo na vaši napravi, do teh informacij praviloma ne moremo dostopati na daljavo, jih popravljati, prenašati ali brisati v vašem imenu. Za lokalno shranjene podatke aplikacije lahko uporabite funkcijo »Izbriši podatke«.
Za uveljavljanje ustrezne pravice se obrnite na support@whatsgoodapps.com. Od vas lahko zahtevamo informacije, ki so razumno potrebne za razumevanje in preverjanje vaše zahteve.
17.3 Pravica do vložitve pritožbe
Če ste v Sloveniji, imate lahko pravico vložiti pritožbo glede obdelave svojih osebnih podatkov pri Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije ali drugem pristojnem nadzornem organu.
Informacije o Informacijskem pooblaščencu in postopkih za vložitev pritožbe so na voljo na uradni spletni strani tega organa.
18. Brez oglaševanja in sledenja med aplikacijami
Aplikacija ne prikazuje oglasov tretjih oseb. WhatsGoodApps osebnih podatkov, zbranih prek CPP Testi AI: Vozniški Izpit, ne uporablja za sledenje vašemu vedenju v aplikacijah ali na spletnih mestih drugih podjetij, oblikovanje oglaševalskih profilov ali prikaz ciljnega oglaševanja.
19. Spremembe te Politike zasebnosti
To Politiko lahko občasno posodobimo. Objavili bomo posodobljeno Politiko in spremenili zgornji datum »Zadnja posodobitev«. Spremembe začnejo veljati ob objavi, razen če je navedeno, da začnejo veljati pozneje. Kadar to zahteva zakon, bomo zagotovili dodatno obvestilo ali pridobili soglasje.
20. Kontakt
Če imate vprašanja o tej Politiki ali želite uveljavljati ustrezno pravico glede zasebnosti, se obrnite na nas na support@whatsgoodapps.com.
PP CP
Politika zasebnosti
Zadnja posodobitev: 14. avgust 2026
1. Uvod
Ta Politika zasebnosti (»Politika«) velja za družbo WhatsGoodApps LLC (»WhatsGoodApps«, »mi«, »nas« ali »naš«), razvijalca in ponudnika mobilne aplikacije CPP Testi AI: Vozniški Izpit (»aplikacija«, »storitev« ali »storitve«).
Ta Politika pojasnjuje, kako ravnamo z informacijami, ko uporabljate CPP Testi AI: Vozniški Izpit. Aplikacija je namenjena predvsem uporabnikom v Sloveniji, ki se pripravljajo na dve ločeni področji: (1) teoretični izpit CPP za kandidate za vozniško dovoljenje kategorije B (»CPP«) in (2) izpit za poklicno kvalifikacijo voznikov CPC / Koda 95 (»CPC« ali »Koda 95«). Uporabniški račun ni potreben, večina podatkov, povezanih z učenjem, pa se shranjuje lokalno na vaši napravi in ne v uporabniškem računu WhatsGoodApps ali na strežniku, ki ga upravlja razvijalec.
V tej Politiki »osebni podatki« pomenijo informacije, ki posameznika ali napravo identificirajo, se nanju nanašajo, ju opisujejo, jih je mogoče z njima razumno povezati ali bi jih bilo mogoče neposredno ali posredno razumno povezati z določenim posameznikom ali napravo. »Vi« in »vaš« pomenita osebo, ki dostopa do storitev ali jih uporablja.
To Politiko lahko občasno posodobimo zaradi sprememb aplikacije, naših praks, zahtev platform, zakonskih zahtev ali storitev tretjih oseb. Posodobljena Politika bo objavljena v aplikaciji, na naši spletni strani ali vam bo na drug način dana na voljo. Kadar to zahteva veljavna zakonodaja, bomo zagotovili dodatno obvestilo ali zaprosili za soglasje.
2. Povzetek naših praks glede zasebnosti
Za uporabo CPP Testi AI: Vozniški Izpit ni potreben račun ali prijava.
Aplikacija ponuja ločeni področji učenja CPP in CPC z različnimi sklopi vprašanj, učnimi priročniki, poskusnimi izpiti, kategorijami in ločenim spremljanjem napredka.
Zgodovina vadbenih vprašanj, izbrani odgovori, rezultati, uspešnost po kategorijah CPP in CPC, ločeni rezultati poskusnih izpitov, ločeni podatki o napredku, en datum izpita, vnesen v aplikacijo, podatki učnega načrta, dnevni cilji, odgovori AI trenerja, nastavitve in povezane učne informacije se praviloma shranjujejo lokalno na vaši napravi.
En datum izpita, ki ga vnesete, se shranjuje lokalno in se namenoma ne pošilja OpenRouterju za AI obdelavo.
Aplikacija lahko uporablja OpenRouter za AI-podprto učno pomoč, analizo uspešnosti, učne nasvete in izbiro obstoječih vadbenih vprašanj CPP ali CPC, ki bi vam lahko najbolj koristila.
AI ne ustvarja osnovnih knjižnic vadbenih vprašanj CPP ali CPC.
Aplikacija ne ponuja prostega klepeta z AI. AI funkcije zagotavljajo učne nasvete, pomoč pri učenju, analizo in prilagojene sklope obstoječih vprašanj.
WhatsGoodApps ne upravlja strežnika, na katerem bi shranjeval vašo zgodovino učenja ali AI zahteve in odgovore.
AI zahteve se iz aplikacije pošiljajo OpenRouterju v obdelavo. OpenRouter lahko zahteve posreduje ponudnikom modelov tretjih oseb.
Odgovori AI trenerja se lahko shranjujejo lokalno na vaši napravi.
Dvajset (20) brezplačnih vadbenih vprašanj predstavlja enoten skupni limit za CPP in CPC.
Ena ustrezna plačljiva naročnina omogoča plačljiv dostop do CPP in CPC; ločeni naročnini nista potrebni.
Nakupe in naročnine trenutno obdeluje Apple. Ne prejmemo in ne shranjujemo celotnih podatkov vaše plačilne kartice.
Aplikacija ne vsebuje oglaševanja tretjih oseb in osebnih podatkov ne uporablja za sledenje med aplikacijami ali spletnimi mesti.
Aplikacija ne uporablja SDK-jev tretjih oseb za analitiko ali poročanje o sesutjih. Prejemamo lahko analitične ali diagnostične informacije, ki jih Apple daje na voljo prek svojih storitev in v skladu z vašimi nastavitvami zasebnosti na napravi.
Aplikacija lahko uporablja potisna obvestila.
Aplikacija ponuja funkcijo »Izbriši podatke«, s katero lahko odstranite lokalno shranjene podatke o učenju in napredku za CPP in CPC, ob upoštevanju spodaj opisanih izjem in omejitev.
3. Informacije, shranjene lokalno na vaši napravi
3.1 Podatki o vadbi, napredku in učenju za CPP in CPC
Aplikacija lahko na vaši napravi lokalno ustvari in shrani naslednje informacije:
ali uporabljate področje CPP ali CPC;
vadbena vprašanja CPP in CPC, ki so vam bila prikazana;
odgovore, ki jih izberete, in podatek o tem, ali so označeni kot pravilni ali napačni;
zgodovino pravilnih odgovorov in razlag, kadar jo aplikacija shranjuje;
število opravljenih vadbenih vprašanj in zgodovino dokončanja za vsako področje;
uspešnost po temah ali kategorijah, ločeno spremljano za CPP in CPC;
področja, prepoznana kot vaše prednosti, ali področja, pri katerih bi dodatna vadba lahko koristila, za vsako področje posebej;
ločene zapise napredka CPP in CPC, statistiko uspešnosti, trende in povezane učne meritve;
ločene časovno omejene poskusne izpite CPP in CPC, njihove rezultate, ocene, podatke o času in zgodovino;
en datum, ki ga vnesete za izpit, na katerega se pripravljate;
podatke učnega načrta, ustvarjene na podlagi vnesenega datuma izpita ali druge dejavnosti v aplikaciji;
vaš dnevni cilj glede števila vadbenih vprašanj in napredek pri doseganju tega cilja;
prilagojene sklope vadbenih vprašanj CPP ali CPC oziroma priporočila;
nasvete, priporočila, spodbudo ali druge odgovore AI trenerja, kadar jih aplikacija shranjuje;
nastavitve in preference aplikacije;
informacije, ki jih aplikacija uporablja za ugotavljanje, ali je bilo skupnih dvajset (20) brezplačnih vadbenih vprašanj že porabljenih; ter
lokalno predpomnjeno stanje naročnine ali dostopa do plačljivih funkcij.
Te informacije uporabljamo za zagotavljanje ustreznega področja CPP ali CPC, prikazovanje vadbenih vprašanj, prikaz pravilnih in napačnih odgovorov, prikaz razlag, ločeno spremljanje napredka pri CPP in CPC, ugotavljanje področij za izboljšanje, zagotavljanje ustreznih poskusnih izpitov in učnih priročnikov, ustvarjanje in upravljanje učnih načrtov, uporabo dnevnih ciljev, prilagajanje vadbe, zagotavljanje AI-podprte pomoči pri učenju, uveljavljanje omejitev brezplačne različice in zagotavljanje funkcij plačljive različice. Razen informacij, ki se posredujejo, kot je opisano drugje v tej Politiki, lokalno shranjene učne informacije ostanejo na vaši napravi in jih WhatsGoodApps ne shranjuje na strežniku, ki ga upravlja razvijalec.
3.2 Ločeni podatki o napredku in uspešnosti za CPP in CPC
Vaša zgodovina vadbe pri CPP in CPC, rezultati poskusnih izpitov, uspešnost po kategorijah, podatki o napredku in povezana statistika se v aplikaciji spremljajo ločeno. Ti podatki so zasebni. Aplikacija jih ne nalaga na javno lestvico, ne povezuje z uporabniškim računom na spletu in jih ne shranjuje v zbirki uporabniških profilov WhatsGoodApps.
Nekatere ali vse te funkcije so lahko na voljo samo, dokler imate aktivno plačljivo naročnino. Če plačljiva naročnina preneha, lahko povezani lokalno shranjeni podatki ostanejo na vaši napravi, vendar lahko nekatere funkcije ali informacije postanejo nedostopne prek aplikacije, dokler se ponovno ne naročite, pod pogojem, da so podatki še vedno prisotni in niso bili izbrisani, ponastavljeni, poškodovani ali drugače izgubljeni.
3.3 Datum izpita in učni načrt
Aplikacija podpira en vnesen datum izpita in ne ločenih datumov za CPP in CPC. Če vnesete datum izpita, se ta shrani lokalno na vaši napravi in se lahko uporablja za ustvarjanje in upravljanje vašega učnega načrta. Vnesenega datuma izpita namenoma ne vključujemo v informacije, poslane OpenRouterju za AI obdelavo.
3.4 Stanje brezplačne različice
Brezplačna različica vključuje skupno dvajset (20) vadbenih vprašanj za CPP in CPC skupaj. To ne pomeni dvajset vprašanj za vsako področje posebej. Ko porabite skupnih dvajset vprašanj, je za dostop do plačljivih funkcij potrebna aktivna naročnina, razen če izrecno ponudimo promocijski ali drug brezplačni dostop.
Izbris in ponovna namestitev aplikacije ne zagotovita novega sklopa dvajsetih brezplačnih vprašanj. Za prepoznavanje predhodne brezplačne uporabe po izbrisu ali ponovni namestitvi lahko aplikacija uporablja mehanizme, ki jih zagotavlja Apple, ali informacije, ki so na voljo prek družbe Apple oziroma operacijskega sistema. Te informacije se uporabljajo za uveljavljanje omejitve brezplačne uporabe in ne za oglaševanje ali sledenje med aplikacijami.
Natančen tehnični mehanizem, ki se uporablja za prepoznavanje predhodne brezplačne uporabe, se lahko sčasoma spremeni glede na razvoj zmogljivosti platforme Apple in aplikacije. Apple lahko povezane podatke o napravi, namestitvi, transakcijah, upravičenjih ali druge tehnične podatke obdeluje v skladu s svojimi praksami glede zasebnosti.
4. AI trener in obdelava prek OpenRouterja
4.1 Kako delujejo AI funkcije
CPP Testi AI: Vozniški Izpit lahko uporablja umetno inteligenco za zagotavljanje učnih nasvetov, prepoznavanje področij, kjer bi vam dodatna vadba lahko koristila, povzemanje vzorcev uspešnosti, zagotavljanje spodbude ter sestavljanje prilagojenih sklopov obstoječih vadbenih vprašanj CPP ali CPC.
AI ne ustvarja osnovnih vadbenih vprašanj CPP ali CPC. Namesto tega lahko analizira ustrezne podatke o uspešnosti pri učenju za izbrano področje ter priporoča ali izbira vprašanja iz obstoječe knjižnice vprašanj CPP ali CPC v aplikaciji.
Aplikacija ne ponuja prostega klepeta z AI. AI pomoč je na voljo prek funkcij aplikacije, namenjenih učni podpori, analizi, priporočilom in prilagojeni vadbi.
4.2 Informacije, poslane za AI obdelavo
Ko aplikacija uporablja AI funkcijo, lahko OpenRouterju posreduje informacije, ki so razumno potrebne za pripravo zahtevane učne pomoči, analize, priporočila ali prilagojenega sklopa vprašanj.
Glede na funkcijo in različico aplikacije lahko posredovane informacije vključujejo:
ali se ustrezen učni kontekst nanaša na CPP ali CPC;
kategorije ali teme vadbe, pomembne za zahtevano analizo;
nedavne ali druge ustrezne rezultate vadbe za izbrano področje;
podatek o tem, ali so bila posamezna vprašanja ali kategorije odgovorjena pravilno ali napačno;
povzetke uspešnosti, podatke o natančnosti oziroma področja, prepoznana kot močnejša ali šibkejša;
identifikatorje obstoječih vadbenih vprašanj ali kategorij CPP ali CPC, iz katerih se lahko sestavi prilagojen sklop;
vnaprej določeno navodilo, ki opisuje vrsto zahtevane učne pomoči, priporočila ali sklopa vprašanj; ter
tehnične informacije, potrebne za pošiljanje zahteve in prejem odgovora.
V AI zahtevo namenoma ne vključujemo vašega imena, e-poštnega naslova, vnesenega datuma izpita, celotne zgodovine nakupov, seznama stikov, fotografij, datotek, natančne lokacije, oglaševalskega identifikatorja ali drugih nepovezanih osebnih podatkov.
Aplikacija je zasnovana tako, da posreduje samo informacije, ki so razumno potrebne za zagotavljanje zahtevane AI funkcije.
4.3 Neposredna obdelava; brez AI strežnika WhatsGoodApps
Aplikacija AI zahtev ne usmerja prek strežnika, ki bi ga upravljal WhatsGoodApps. AI zahteve se iz aplikacije pošiljajo OpenRouterju v obdelavo. WhatsGoodApps ne hrani strežniške kopije vaših AI zahtev ali odgovorov.
OpenRouter lahko zahtevo posreduje enemu ali več ponudnikom modelov tretjih oseb, da zagotovi zahtevani AI rezultat. Ti ponudniki lahko informacije obdelujejo v skladu s svojimi pogoji, politikami zasebnosti, konfiguracijami in praksami ravnanja s podatki.
4.4 Hramba podatkov in usposabljanje modelov pri AI ponudnikih
WhatsGoodApps ne hrani AI zahtev ali odgovorov na strežniku, ki ga upravlja razvijalec. Odgovori AI se lahko vseeno shranijo lokalno na vaši napravi kot del učne izkušnje v aplikaciji.
OpenRouter in ponudniki modelov, ki so na voljo prek OpenRouterja, imajo lahko različne prakse glede hrambe podatkov, beleženja in usposabljanja modelov. Glede na model, ponudnika, konfiguracijo usmerjanja, nastavitve zasebnosti in tehnične okoliščine lahko posamezni ponudnik shrani podatke iz zahteve ali odgovora oziroma jih obdeluje po pravilih, ki se razlikujejo od pravil WhatsGoodApps.
V tej Politiki ne trdimo, da za vsakega ponudnika modela prek OpenRouterja velja politika ničelne hrambe podatkov ali prepoved uporabe podatkov za usposabljanje, razen če smo take omejitve za posamezno zahtevo posebej konfigurirali in preverili. V informacije, ki se lahko obdelujejo prek AI funkcije, ne vključujte občutljivih ali nepotrebnih osebnih podatkov.
4.5 Dovoljenje in obvestilo
Aplikacija vas lahko obvesti, da določena AI funkcija vključuje obdelavo prek OpenRouterja ali drugega ponudnika AI storitev tretje osebe. Kadar to zahteva veljavna zakonodaja ali pravila platforme, bomo pred posredovanjem osebnih podatkov tretji osebi za AI obdelavo zaprosili za zahtevano dovoljenje ali soglasje. Če zahtevano dovoljenje zavrnete, AI funkcije, ki so od take obdelave odvisne, morda ne bodo na voljo.
5. Nakupi in naročnine
Aplikacija trenutno ponuja tedenske in letne samodejno obnovljive naročnine prek Applovega sistema za nakupe v aplikacijah. Ena ustrezna plačljiva naročnina omogoča plačljiv dostop do področij CPP in CPC; ločeni naročnini nista potrebni. Apple obdeluje plačilne podatke v skladu s svojimi pogoji in praksami glede zasebnosti. WhatsGoodApps ne prejme in ne shranjuje celotne številke vaše kreditne ali debetne kartice, podatkov o bančnem računu ali drugih celotnih plačilnih podatkov.
Aplikacija lahko prejme ali obdeluje omejene informacije o nakupih, ki jih omogoča Apple, kot so:
identifikator izdelka ali naročnine;
potrditev nakupa ali transakcije;
podatki za preverjanje računa oziroma transakcije;
stanje naročnine in podatek o njenem poteku;
stanje podaljšanja, odpovedi, obnovitve ali vračila denarja; ter
upravičenost do plačljivih funkcij, vključno z dostopom do plačljivih funkcij CPP in CPC.
Te informacije uporabljamo za preverjanje nakupov, obnovitev nakupov, določanje dostopa do plačljivih funkcij, preprečevanje goljufij ali zlorab ter izpolnjevanje zakonskih in platformnih zahtev.
V prihodnosti lahko dodamo distribucijo in obračunavanje prek Google Play. Če to storimo, lahko Google obdeluje nakupe in povezane podatke v skladu s svojimi pogoji in praksami glede zasebnosti, mi pa bomo to Politiko po potrebi posodobili.
6. Applova analitika in diagnostični podatki
Aplikacija ne uporablja SDK-jev tretjih oseb za analitiko, pripisovanje oglasov ali poročanje o sesutjih. Glede na Applove sisteme in vaše nastavitve zasebnosti in analitike na napravi lahko prejemamo analitične, diagnostične, podatke o sesutjih in podatke o uporabi, ki jih Apple daje na voljo razvijalcem.
Informacije, ki jih omogoča Apple, lahko vključujejo različico aplikacije, model naprave, različico operacijskega sistema, dnevnike sesutij, podatke o delovanju, diagnostične informacije ter združene ali omejene podatke o uporabi. Te informacije lahko uporabljamo za odkrivanje težav, vzdrževanje varnosti, razumevanje tehničnega delovanja in izboljševanje aplikacije.
Apple nadzoruje zbiranje in razpoložljivost Applove analitike in diagnostičnih podatkov v skladu s svojimi praksami glede zasebnosti in nastavitvami vaše naprave. Deljenje analitičnih podatkov lahko upravljate v nastavitvah zasebnosti in analitike svoje naprave Apple, če je ta možnost na voljo.
7. Obvestila
Aplikacija lahko zaprosi za dovoljenje za pošiljanje obvestil, vključno z opomniki za učenje, opomniki za dnevne cilje, opomniki glede učnega načrta, opomniki za prihajajoči izpit, obvestili v zvezi z naročnino ali drugimi sporočili, povezanimi z aplikacijo.
Aplikacija lahko uporablja potisna obvestila. Dostava potisnih obvestil lahko vključuje storitev Apple Push Notification service (»APNs«) ter, glede na izvedbo, druge tehnične ponudnike storitev, ki se uporabljajo za dostavo obvestil. Apple ali ponudnik obvestil lahko obdela žeton naprave ter omejene tehnične informacije ali podatke o dostavi, potrebne za dostavo obvestila.
Žetonov za potisna obvestila ne uporabljamo za oglaševanje ali sledenje med aplikacijami. Obvestila lahko omogočite, omejite ali onemogočite v nastavitvah naprave.
8. Podpora uporabnikom in komunikacija
Če se obrnete na nas zaradi podpore uporabnikom ali iz drugega razloga, lahko zberemo informacije, ki nam jih prostovoljno posredujete, vključno z:
vašim imenom ali e-poštnim naslovom;
vsebino vašega sporočila;
posnetki zaslona, prilogami ali diagnostičnimi podrobnostmi, ki jih sami izberete in pošljete;
različico aplikacije, modelom naprave ali podatki o operacijskem sistemu, vključenimi v zahtevo; ter
podatki o nakupu ali naročnini, potrebnimi za obravnavo težave z obračunom ali dostopom.
Podatke iz podpore uporabljamo za odgovor, odpravljanje težav, obravnavo pritožb, vzdrževanje varnosti, preprečevanje zlorab, izboljšanje aplikacije in izpolnjevanje zakonskih obveznosti. Ne pošiljajte občutljivih ali zaupnih podatkov, ki niso potrebni za obravnavo vaše zahteve.
9. Kako uporabljamo informacije
Glede na način uporabe aplikacije lahko informacije uporabljamo za:
zagotavljanje, upravljanje, vzdrževanje in izboljševanje aplikacije;
zagotavljanje izbranega področja CPP ali CPC;
prikaz ustreznih vadbenih vprašanj CPP ali CPC in beleženje vaših izbranih odgovorov;
ugotavljanje, ali so odgovori pravilni ali napačni, ter prikaz pravilnih odgovorov in razlag;
izračun in prikaz ločenega napredka CPP in CPC ter uspešnosti po kategorijah;
prepoznavanje področij, pri katerih bi lahko dodatna vadba koristila v okviru ustreznega področja;
zagotavljanje ločenih časovno omejenih poskusnih izpitov CPP in CPC ter ločeno spremljanje uspešnosti pri njih;
zagotavljanje ločenih učnih priročnikov CPP in CPC;
ustvarjanje in upravljanje učnega načrta na podlagi enega vnesenega datuma izpita in dejavnosti v aplikaciji;
spremljanje dnevnih ciljev glede števila vprašanj in povezanega napredka;
zagotavljanje AI-podprte učne pomoči, nasvetov, spodbude, analize uspešnosti in prilagojenega izbora vprašanj CPP ali CPC;
spremljanje in uveljavljanje skupnega limita dvajsetih brezplačnih vprašanj za CPP in CPC;
preverjanje nakupov, naročnin in dostopa do plačljivih funkcij obeh področij;
obnavljanje nakupov ter pomoč pri težavah z obračunom ali upravičenji;
diagnosticiranje sesutij, napak in težav z delovanjem;
zaščito celovitosti, varnosti in zakonitega delovanja storitev;
odkrivanje ali preprečevanje goljufij, zlorab, avtomatizacije in zaobidenja omejitev uporabe;
odgovarjanje na zahteve in komunikacijo s podporo uporabnikom;
izpolnjevanje zakonskih obveznosti in uveljavljanje naših sporazumov; ter
ustvarjanje združenih ali deidentificiranih tehničnih informacij, ki vas razumno ne identificirajo.
10. Kako razkrivamo informacije
Informacije lahko razkrijemo ali posredujemo v naslednjih omejenih primerih:
OpenRouter in ponudniki modelov: Ob uporabi AI funkcije se lahko OpenRouterju posreduje omejen kontekst o učni uspešnosti CPP ali CPC, izbranem področju ali izboru vprašanj, ki ga lahko obdela ponudnik modela, dostopen prek OpenRouterja, kot je opisano v 4. poglavju.
Apple: Apple v skladu s svojimi pogoji in praksami glede zasebnosti obdeluje distribucijo aplikacije, nakupe, naročnine, plačila, preverjanje nakupov, analitiko, diagnostiko, dostavo obvestil in določene tehnične informacije, ki jih uporablja aplikacija.
Ponudniki storitev obvestil: Če poleg družbe Apple uporabljamo še tehničnega ponudnika za dostavo potisnih obvestil, se lahko obdelujejo omejeni podatki o žetonu naprave, dostavi in tehnične informacije, kolikor je potrebno za zagotavljanje te storitve.
Strokovni svetovalci in ponudniki storitev: Omejene informacije lahko razkrijemo odvetnikom, računovodjem, varnostnim svetovalcem ali drugim ponudnikom, kadar je to razumno potrebno za naše poslovanje, odgovor na zahtevo, zaščito pravic ali izpolnjevanje zakonskih obveznosti.
Poslovne transakcije: Informacije se lahko razkrijejo ali prenesejo v zvezi z združitvijo, prevzemom, financiranjem, reorganizacijo, stečajem, prodajo sredstev ali podobno transakcijo.
Pravni in varnostni nameni: Informacije lahko razkrijemo, kadar je to razumno potrebno za spoštovanje zakonodaje, pravnega postopka ali veljavne zahteve državnega organa; uveljavljanje sporazumov; preiskovanje goljufij ali zlorab; zaščito varnosti ali celovitosti storitev; ali zaščito pravic, premoženja ali varnosti WhatsGoodApps, uporabnikov ali drugih oseb.
Z vašim soglasjem ali po vašem navodilu: Informacije lahko razkrijemo za drug namen, kadar se s tem strinjate ali nam tako naročite.
Osebnih podatkov ne prodajamo. Osebnih podatkov ne delimo za vedenjsko oglaševanje med različnimi konteksti in jih ne uporabljamo za sledenje uporabnikom med aplikacijami ali spletnimi mesti drugih podjetij z namenom ciljnega oglaševanja ali merjenja oglaševanja.
11. Hramba in izbris podatkov
11.1 Lokalni podatki aplikacije
Zgodovina vadbe CPP in CPC, odgovori, rezultati, uspešnost po kategorijah, ločena zgodovina poskusnih izpitov, en vnesen datum izpita, podatki učnega načrta, dnevni cilji, ločeni podatki o napredku, odgovori AI trenerja, nastavitve in druge lokalno shranjene učne informacije ostanejo na vaši napravi, dokler niso odstranjene prek aplikacije, zaradi delovanja naprave, izbrisa aplikacije, izbrisa podatkov aplikacije, ponastavitve ali zamenjave naprave oziroma izgube ali poškodbe prostora za shranjevanje na napravi.
Aplikacija ponuja funkcijo »Izbriši podatke«, s katero lahko izbrišete lokalno shranjene podatke o učenju, napredku in druge povezane podatke aplikacije za CPP in CPC. Natančen obseg izbrisa je lahko odvisen od delovanja operacijskega sistema, varnostnih kopij naprave, tehničnih omejitev ter informacij, ki jih nadzoruje Apple ali druga tretja oseba.
11.2 Stanje brezplačne različice
Uporaba funkcije »Izbriši podatke« ali izbris in ponovna namestitev aplikacije ne ustvarita novega limita dvajsetih brezplačnih vprašanj. Limit je skupen za CPP in CPC. Informacije ali tehnični signali, ki se prek Applovih mehanizmov uporabljajo za prepoznavanje predhodne brezplačne uporabe, lahko ostanejo na voljo ali se obdelujejo neodvisno od lokalno shranjenih učnih podatkov, ki jih izbrišete.
WhatsGoodApps teh informacij ne uporablja za oglaševanje ali sledenje med aplikacijami.
11.3 AI podatki
WhatsGoodApps ne hrani AI zahtev ali odgovorov na strežniku, ki ga upravlja razvijalec. AI odgovori se lahko shranjujejo lokalno na vaši napravi in jih je mogoče odstraniti prek funkcije »Izbriši podatke« v aplikaciji, ob upoštevanju tehničnih omejitev.
OpenRouter in ponudniki modelov lahko informacije samostojno obdelujejo ali hranijo v skladu s svojimi politikami, konfiguracijami in veljavnimi zakonskimi obveznostmi. WhatsGoodApps praviloma ne more neposredno izbrisati informacij, ki jih neodvisno nadzoruje tretji ponudnik, čeprav lahko ustrezne pravice glede zasebnosti uveljavljate v skladu z zakonodajo.
11.4 Informacije o nakupih in naročninah
Apple hrani informacije o nakupih in naročninah v skladu s svojimi pravili. Aplikacija lahko obdeluje ali lokalno predpomni stanje nakupov in upravičenj, kolikor je potrebno za zagotavljanje plačljivega dostopa do CPP in CPC, obnovitev nakupov, preprečevanje goljufij ter izpolnjevanje platformnih ali zakonskih zahtev.
11.5 Applova analitika in diagnostika
Apple nadzoruje hrambo analitičnih in diagnostičnih podatkov, zbranih prek svojih sistemov. Informacije, ki jih Apple da na voljo WhatsGoodApps, lahko hranimo toliko časa, kolikor je razumno potrebno za diagnosticiranje težav, vzdrževanje varnosti, izboljšanje aplikacije ali izpolnjevanje zakonskih obveznosti.
11.6 Komunikacija s podporo
Komunikacijo s podporo in povezane informacije lahko hranimo toliko časa, kolikor je razumno potrebno za odgovor, vodenje evidence podpore, odpravljanje težav, preprečevanje goljufij ali zlorab, reševanje sporov, uveljavljanje sporazumov in izpolnjevanje zakonskih obveznosti.
11.7 Združene ali deidentificirane informacije
Združene ali deidentificirane informacije lahko hranimo dalj časa, kadar vas razumno ne identificirajo in se ne uporabljajo za poskus ponovne identifikacije.
12. Vaše možnosti glede zasebnosti
Glede na vašo napravo in veljavno zakonodajo imate lahko naslednje možnosti:
uporabite funkcijo »Izbriši podatke« v aplikaciji za izbris lokalno shranjenih podatkov o učenju in napredku za CPP in CPC, ob upoštevanju izjem, opisanih v tej Politiki;
zavrnete ali onemogočite AI funkcije, ki zahtevajo obdelavo tretje osebe, kadar aplikacija to omogoča ali kadar je potrebno soglasje;
onemogočite obvestila v nastavitvah naprave;
upravljate Applove nastavitve deljenja analitičnih podatkov prek nastavitev naprave;
prenehate uporabljati aplikacijo;
izbrišete aplikacijo z naprave;
upravljate ali prekličete naročnino prek nastavitev svojega računa Apple; ter
se obrnete na nas glede osebnih podatkov, ki jih WhatsGoodApps dejansko ima ali nadzoruje.
Ker aplikacija ne zahteva računa in večina učnih informacij ostane samo na vaši napravi, WhatsGoodApps praviloma ne more v vašem imenu identificirati, dostopati, pridobiti, popraviti, prenesti ali izbrisati lokalno shranjene zgodovine vadbe CPP ali CPC, odgovorov, datuma izpita, podatkov učnega načrta, ciljev, ločenega napredka in uspešnosti po kategorijah, zgodovine poskusnih izpitov, odgovorov AI trenerja ali nastavitev. Za odstranitev lokalno shranjenih podatkov aplikacije lahko uporabite funkcijo »Izbriši podatke«.
13. Mednarodna obdelava in prenosi podatkov
OpenRouter, ponudniki modelov, Apple in druge strani, opisane v tej Politiki, lahko informacije obdelujejo v Združenih državah Amerike, Evropskem gospodarskem prostoru ali drugih državah, kjer delujejo sami ali njihovi ponudniki storitev. Predpisi o varstvu podatkov v teh državah se lahko razlikujejo.
Kadar to zahteva veljavna zakonodaja, se osebni podatki, preneseni izven Evropskega gospodarskega prostora, obravnavajo z uporabo razpoložljivega zakonitega mehanizma za prenos ali drugih zaščitnih ukrepov, ki jih zahteva veljavna zakonodaja o varstvu podatkov.
14. Varnost
Uporabljamo razumne administrativne, tehnične in organizacijske ukrepe, namenjene zaščiti informacij, s katerimi ravnamo. Vendar nobena naprava, programska oprema, način shranjevanja, ponudnik storitev ali način elektronskega prenosa ni popolnoma varen in absolutne varnosti ne moremo zagotoviti.
Sami ste odgovorni za varnost svoje naprave, kode za dostop do naprave, računa Apple, varnostnih kopij in operacijskega sistema. Vsakdo, ki ima dostop do vaše odklenjene naprave, lahko vidi lokalno shranjene informacije aplikacije.
15. Uporabniki, mlajši od 18 let, in zasebnost otrok
CPP Testi AI: Vozniški Izpit je namenjen uporabnikom, starim najmanj 16 let. Aplikacije zavestno ne ponujamo otrokom, mlajšim od 16 let, in prek aplikacije namenoma ne zbiramo osebnih podatkov otrok, mlajših od 16 let.
Če ste stari 16 ali 17 let, morate aplikacijo uporabljati z dovoljenjem starša ali zakonitega skrbnika, kadar to zahteva veljavna zakonodaja. Če je za določeno dejavnost obdelave potrebno soglasje, ga bomo pridobili na način, ki ga zahteva veljavna zakonodaja.
Če menite, da nam je otrok, mlajši od najnižje dovoljene starosti, posredoval osebne podatke, se obrnite na nas na support@whatsgoodapps.com in sprejeli bomo ustrezne ukrepe v skladu z veljavno zakonodajo.
16. Povezave in storitve tretjih oseb
Aplikacija lahko vsebuje povezave do storitev tretjih oseb ali jih vključuje, med drugim Apple, OpenRouter, ponudnike modelov, ki so na voljo prek OpenRouterja, in ponudnike obvestil. Ti ponudniki delujejo v skladu s svojimi pogoji in praksami glede zasebnosti. Za zasebnost, varnost, vsebino ali prakse storitev tretjih oseb ne odgovarjamo, razen v obsegu, ki ga zahteva veljavna zakonodaja.
17. Pravice glede zasebnosti v Sloveniji in Evropskem gospodarskem prostoru
17.1 Pravne podlage
Če se za obdelavo vaših osebnih podatkov uporablja Splošna uredba o varstvu podatkov (»GDPR«) ali druga evropska zakonodaja o varstvu podatkov, je naša pravna podlaga odvisna od vrste informacij in okoliščin. Zanašamo se lahko na:
vaše soglasje, kadar je za določeno dejavnost obdelave potrebno soglasje;
izvajanje pogodbe, vključno z zagotavljanjem plačljivih funkcij in preverjanjem naročnin;
naše zakonite interese, vključno z upravljanjem, varovanjem, odpravljanjem težav, preprečevanjem zlorab, uveljavljanjem omejitev brezplačne uporabe in izboljševanjem aplikacije, kadar nad temi interesi ne prevladajo vaše pravice in interesi; ter
izpolnjevanje zakonskih obveznosti.
17.2 Vaše pravice
Ob upoštevanju veljavne zakonodaje in izjem imate lahko pravico zahtevati dostop do osebnih podatkov, ki jih imamo, popravek netočnih osebnih podatkov, izbris, omejitev obdelave, prenosljivost podatkov ali ugovarjati določeni obdelavi. Kadar obdelava temelji na soglasju, lahko soglasje kadar koli prekličete, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave, opravljene pred preklicem.
Te pravice veljajo za osebne podatke, ki jih ima ali nadzoruje WhatsGoodApps. Ker je večina učnih informacij v CPP Testi AI: Vozniški Izpit shranjena samo na vaši napravi, do teh informacij praviloma ne moremo dostopati na daljavo, jih popravljati, prenašati ali brisati v vašem imenu. Za lokalno shranjene podatke aplikacije lahko uporabite funkcijo »Izbriši podatke«.
Za uveljavljanje ustrezne pravice se obrnite na support@whatsgoodapps.com. Od vas lahko zahtevamo informacije, ki so razumno potrebne za razumevanje in preverjanje vaše zahteve.
17.3 Pravica do vložitve pritožbe
Če ste v Sloveniji, imate lahko pravico vložiti pritožbo glede obdelave svojih osebnih podatkov pri Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije ali drugem pristojnem nadzornem organu.
Informacije o Informacijskem pooblaščencu in postopkih za vložitev pritožbe so na voljo na uradni spletni strani tega organa.
18. Brez oglaševanja in sledenja med aplikacijami
Aplikacija ne prikazuje oglasov tretjih oseb. WhatsGoodApps osebnih podatkov, zbranih prek CPP Testi AI: Vozniški Izpit, ne uporablja za sledenje vašemu vedenju v aplikacijah ali na spletnih mestih drugih podjetij, oblikovanje oglaševalskih profilov ali prikaz ciljnega oglaševanja.
19. Spremembe te Politike zasebnosti
To Politiko lahko občasno posodobimo. Objavili bomo posodobljeno Politiko in spremenili zgornji datum »Zadnja posodobitev«. Spremembe začnejo veljati ob objavi, razen če je navedeno, da začnejo veljati pozneje. Kadar to zahteva zakon, bomo zagotovili dodatno obvestilo ali pridobili soglasje.
20. Kontakt
Če imate vprašanja o tej Politiki ali želite uveljavljati ustrezno pravico glede zasebnosti, se obrnite na nas na support@whatsgoodapps.com.